A fin de no escatimar ningún esfuerzo para que la Ronda de Doha culmine con éxito, hay que lograr un mayor acceso a los mercados para los países en desarrollo, normas más flexibles, períodos de transición más prolongados para su aplicación y una exención con respecto a muchos requisitos de presentación de informes, así como dar mayor cabida a las propias estrategias de desarrollo de los países.
وذكر أنه يجب بذل كل جهد لكفالة اختتام جولة الدوحة بنجاح، وذلك بالحصول على مزيد من إمكانيات دخول الأسواق لصالح البلدان النامية، ولوائح أكثر مرونة، وفترات انتقال أطول لأغراض التنفيذ، والإعفاء من كثير من متطلبات الإبلاغ، في الوقت الذي يُفسَح فيه مجال أكبر للاستراتيجيات الإنمائية الخاصة بالبلدان نفسها.